Nachdem unser Plan, einen weiteren Frühlingsmarkt in der Lloshalle zu veranstalten, durch äussere Umstände ins Wasser fiel, mussten wir uns kurzfristig anpassen. Wir hatten schon einige Interessierte und entscheiden uns dafür, statt des grossen Marktes, drei Minimarktes im Rahmen des Pop-Ups zu organisieren.

After our plan to organize another spring market in the Lloshalle fell through due to external circumstances, we had to adapt at short notice. We already had some interested parties and decided to organize three mini-markets as part of the pop-up instead of the big market.